مكتب مشترك في الصينية

• 联合办事处

• "مكتب" في الصينية    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长会议; 案; 桌; 桌子; 社区中心
• "مشترك" في الصينية    军种间; 军种间联合的; 协同的; 联合的
• "مكتب الخدمة المشتركة" في الصينية    联合值日室
• "الفريق المشترك بين المكتبات" في الصينية    图书馆间小组
• "مكتب التنسيق المحلي المشترك" في الصينية    联合区协调办公室
• "مكتب مشترك للرصد والتنسيق" في الصينية    联合监察和协调办公室
• "مكتب الاتصال المشترك بين الكوريتين" في الصينية    南北共同联络事务所
• "مكتب الشؤون المشتركة بين الوكالات" في الصينية    机构间事务处
• "مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات" في الصينية    机构间采购事务处
• "المبادرة المتعلقة بنموذج المكتب المشترك" في الصينية    联合办事处模式倡议
• "المكتب الإقليمي المشترك بين الوكالات لدعم التنسيق" في الصينية    区域机构间协调支助办公室
• "مشترك" في الصينية    军种间  军种间联合的  协同的  联合的
• "لجنة العمل المشترك بين المكاتب للمشاريع" في الصينية    局间项目行动委员会
• "مستشار لمشتريات المكتب القطري" في الصينية    国家办事处采购顾问
• "مكتب الدعم القانوني ودعم المشتريات" في الصينية    法律和采购支助处
• "مشتركة" في الصينية    金缕梅属
• "ارتباط دون معيشة مشتركة" في الصينية    分开同居
• "صندوق مشترك للتبرعات" في الصينية    篮子基金
• "النظام المشترك بين مكتبات الأمم المتحدة للفهرسة والتوصل العام" في الصينية    联合国图书馆共用目录和公众查阅系统
• "فرقة العمل المعنية بالتعاون المشترك بين المكتبات والمعايير والإدارة" في الصينية    图书馆间合作、标准和管理工作队
• "وحدة البيئة المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية" في الصينية    环境规划署/人道协调厅联合环境股
• "المشروع المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مكتب مكافحة التصحر والجفاف وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    开发署/萨赫勒办事处/环境规划署合办活动
• "كتيبة التدخل المشتركة" في الصينية    混合干预和支助营
• "اختبار مشترك بين المختبرات" في الصينية    实验室间测试
• "مكتب مراقبة الاتصالات والمشتريات والنقل" في الصينية    通信控制、采购和运输处

• مكتب مشترك مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
  办事处与开发计划署合设
• وحتى الآن، أُقيم مكتب مشترك واحد في الرأس الأخضر().
  迄今已在佛得角建立一个联合办事处。
• وتعمل الوكالات الأربع على تحديد بلد ثان ليُقام فيه مكتب مشترك آخر.
  目前，四个机构正在物色设立联合办事处的下一个国家。
• (ج) مكتب مشترك للرصد والتنسيق لدعم لجنة وقف إطلاق النار العسكرية المشتركة؛
  (c) 联合监测和协调办公室，支持停火联合军事委员会工作；
• أنشئ مكتب مشترك بين المؤسسات للعلاقات الجنسانية باعتباره آلية متابعة للالتزامات المنصوص عليها في الاتفاق،
  － 作为协议各项承诺的监督机制，成立了性别问题机构间联系委员会；
• إن عزلتنا ووقوعنا في مناطق جغرافية متباعدة في حد ذاته مبرر لإنشاء مكتب مشترك للأمم المتحدة في توفالو.
  我们的孤立和地理分散状况本身，就是在图瓦卢设立联合国联合办事处的理由。
• وأنشئ أيضا مكتب مشترك للمساعدة يعنى بالمسائل الجنسانية والفقر لمساعدة موظفي المشاريع في بروكسل وفي الوفود.
  还建立了一个联合的服务台,以帮助布鲁塞尔和各国代表团的项目官员处理性别和贫穷问题。
• أما البلد الذي يحدد على هذا النحو فينبغي التشاور معه بشأن ما إذا كان يقبل من حيث المبدأ بإنشاء مكتب مشترك كهذا؛
  如果认定哪个国家可以节省资金，应该就原则上可否接受共同办事处问题与其进行磋商。
• وتعكف إدارة عمليات حفظ السلام والبرنامج الإنمائي على جمع الموظفين في مكتب مشترك لتوفير الدعم ولتشكيل مقر مركز التنسيق العالمي.
  维持和平行动部和开发署正在通过工作人员同地办公的做法，支持和建立总部全球协调中心安排。
• وقد أنشئ مكتب مشترك في طرابلس، وضعت له ميزانية مشتركة، سيتم من خلالها تقاسم تكاليف أنشطة التنسيق والرصد والتقييم والاتصال والدعوة.
  已在的黎波里设立联合办公室，编制了共同预算，由各机构分担协调、监测和评价、通信和宣传活动的费用。